Magic Blog

Aug 2,2005

By Brian Schmitz



Magic looking for answers and help



魔術隊不再期待Fran Vazquez-這位第一輪選秀-在今年來幫他們打球了，而且也了

解可能必須要等更久的時間。但是魔術不會因為Vazquez續留西班牙這讓人震驚的決

定而一切停擺下來。魔術隊的球隊經理Dave Twardzik準備在星期一出發到西班牙去

和Vazquez和他的經濟人Jose Cobelo會面。



"我們很生氣。"另個球隊經理Otis Smith說，"我們被突襲了，你問說痛嗎?是的那

真的很痛。整件事情就讓我們看起來像是對於他完全沒有作事先工作，但是我們真的

有做。我們交叉檢查了每一項事情兩三次。"



"我們沒辦法想到會這樣子。"



Smith留在奧蘭多目標在於找一個能夠取代Vazquez這個6-10的本來預期可以馬上貢

獻的長人。Smith會看看現在自由球員市場中還有機會簽約的長人而且不排除可能會

用交易的可能。



自由球員在今天開始就可以被簽約了，但是Smith說魔術可能會等到禮拜三才會跟

Dooling簽約(台灣時間禮拜四。)今夏的自由球員要角Ray Allen和Michael Redd

可以正式簽約。任何球隊隊若要先簽後交易也可以開始行動了。



在在西班牙的途上，魔術隊特別要跟Cobelo這個在西班牙代表Vazquez的人物聊聊。

他和Vazquez在選秀夜後光臨奧蘭多那時，Vazquez還很熱血的表示願意在NBA打球

。魔術隊得知他們必須要買斷Vazquez和Unicaja Malaga的合約，但魔術隊還有

Cobelo那時都說這一切是沒有問題的。



可是Vazquez稍後在西班牙卻說他不確定他是不是已經準備好要在NBA打球或他是否

能夠適應美國的生活。他說他下個球季會在西班牙打球，而在上個禮拜，根據幾個西

班牙的媒體報導，Vazquez離開Unicaja Malaga而且和Akasvayu Girona簽了一

紙4年合約。



魔術隊會繼續保持跟Vazquez的簽約權，當然想要把這權力交易出去也可以。"我不

會說他永遠不會來這邊打球。我想未來可能會，但我沒辦法跟你說那是何時。"Smith

說。



"我們只希望能夠有些跟他面對面的時間。我們希望他能穿上魔術隊的球衣...如果他

想要在那邊待個一年，我們可以給他彈性，我們很在乎他，我們只想知道他未來的方

向。"



Smith說到目前為止還沒能夠確實證明Vazquez已經跟另外一個球隊簽約，但Smith

說他期待魔術隊能夠買斷Vazquez跟其他隊伍的合約。





(補充:從draftexpress的消息，Fran已經跟Girona隊簽下一張4年10m的合約，而

且如果Girona對於他的表現感到滿意的話，在兩三年後還可以終止這張合約而換給

他一張更大更久的合約。)